ESCUELA DE LETRAS

Escribir sobre Nueva York es hacerlo sobre todas las ciudades, porque no hay una sola que no esté condensada en ella. Es más, a todas las ciudades, de una forma u otra, les gustaría ser NY, esas dos letras que simbolizan la capital del mundo, el resumen de lo que somos. En un número sobre ella no hemos buscado el testimonio exclusivo de los nacidos allí, porque Nueva York es mirada por todos, y ella misma mira a todas partes. Su perfil se dibuja con los trazos de quienes la aman –o no– al margen de donde vengan. Es por ello que encontrarás aquí las visiones de un autor israelí como Edgar Keret, la de un peruano como Iván Thays y de una española como Care Santos.

Tampoco podía faltar el testimonio de Carmen Martín Gaite. Por último, no se podría hablar de Nueva York sin mencionar a la revista, símbolo de la ciudad, The New Yorker. En Eñe hemos querido hacer un guiño publicando un relato 100% TNY, esto es, ni más ni menos que uno de Jennifer Egan aparecido recientemente. El guiño continúa con los versos de Frank O"Hara, artista esencial de la ciudad (lástima que siga siendo casi un desconocido en castellano), y de Sharon Olds, una de las poetas más influyentes de la lengua inglesa de todos los tiempos.

---

SUMARIO. EÑE 14. VERANO 2008

Diario

Rodrigo Fresán

NUEVA YORK:

Jennifer Egan
Objetos encontrados

Iván Thays
Blanca Nieves en Nueva York

Nicolás Casariego
Aquí los inviernos son muy duros

Mario Mendoza
Chinatown

Steve Cannon
Nuestras vidas secretas. (¿Sabes a qué me refiero?)

Etgar Keret
Escuela de magos

Carmen Martín Gaite
Cuaderno 25

Frank O"Hara
Serle fiel a una ciudad

Care Santos
Por las noches aullamos

Javier Giner
El vacío que dejaste

Sharon Olds
Solsticio de verano, Nueva York

Julián Rodríguez
Biblioteca Particular

Jun"ichirõ Tanizaki
Preestreno

Ilustraciones de Perico Pastor

---

Cómpralo / Suscríbete:
www.revistaparaleer.com